ເລື່ອງຂອງສາດສະດາ, ຂໍໃຫ້ພອນແລະສັນຕິພາບມີຢູ່ກັບເຂົາເຈົ້າ, ແລະເລື່ອງ ເພີ່ມປະຊາຊົນ ດ້ວຍ ນາຍ Hood ຂອງພວກເຮົາ ຈົ່ງມີສັນຕິສຸກແກ່ພຣະອົງ, ຈົ່ງຍ້ອງຍໍສັນລະເສີນພຣະເຈົ້າ, ພຣະເຈົ້າອົງທຳອິດແລະອົງສຸດທ້າຍ ພຣະອົງໄດ້ສົ່ງຂ່າວສານ, ເປີດເຜີຍໜັງສືຕ່າງໆ, ແລະໄດ້ຕັ້ງຫລັກຖານຕ້ານການສ້າງທຸກສິ່ງ. ແລະການອະທິຖານແລະຄວາມສະຫງົບສຸກຈະຢູ່ກັບນາຍຂອງທໍາອິດແລະສຸດທ້າຍ, Muhammad bin Abdullah, ຂໍໃຫ້ພຣະເຈົ້າອວຍພອນລາວແລະອ້າຍນ້ອງຂອງລາວ, ສາດສະດາແລະຜູ້ສົ່ງຂ່າວ, ແລະຄອບຄົວແລະເພື່ອນຂອງລາວ, ແລະຄວາມສະຫງົບສຸກຈະຢູ່ກັບລາວຈົນກ່ວາວັນພິພາກສາ.
ແນະນໍາເລື່ອງຂອງສາດສະດາ
ເລື່ອງຂອງສາດສະດາມີຄໍາຕັກເຕືອນສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີສະຕິປັນຍາ, ສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີສິດທີ່ຈະຫ້າມ, ພຣະຜູ້ມີລິດທານຸພາບສູງສຸດກ່າວວ່າ: {ແທ້ຈິງແລ້ວ, ໃນເລື່ອງຂອງເຂົາເຈົ້າມີບົດຮຽນສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈ.
ໃນເລື່ອງຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນຄໍາແນະນໍາແລະຄວາມສະຫວ່າງ, ແລະໃນເລື່ອງຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນຄວາມບັນເທີງສໍາລັບຜູ້ເຊື່ອຖືແລະເສີມສ້າງຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະໃນນັ້ນແມ່ນການຮຽນຮູ້ຄວາມອົດທົນແລະຄວາມອົດທົນຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍໃນວິທີການໂທຫາພຣະເຈົ້າ, ແລະໃນນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ສາດສະດາມີສິນທໍາສູງ. ແລະການປະພຶດທີ່ດີກັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຂົາແລະກັບຜູ້ຕິດຕາມຂອງພວກເຂົາ, ແລະໃນນັ້ນແມ່ນຄວາມຮຸນແຮງຂອງ piety ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະການນະມັດສະການທີ່ດີຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ, ແລະໃນນັ້ນແມ່ນໄຊຊະນະຂອງພຣະເຈົ້າສໍາລັບສາດສະດາແລະຜູ້ສົ່ງສານຂອງພຣະອົງ, ແລະບໍ່ໃຫ້ພວກເຂົາຕົກໃຈ, ສໍາລັບ ຈຸດຈົບທີ່ດີແມ່ນສໍາລັບພວກເຂົາ, ແລະການຫັນບໍ່ດີສໍາລັບຜູ້ທີ່ເປັນສັດຕູກັບພວກເຂົາແລະ deviate ຈາກພວກເຂົາ.
ແລະ ໃນປຶ້ມຫົວນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ເລົ່າເລື່ອງບາງຢ່າງຂອງສາດສະດາຂອງພວກເຮົາ, ເພື່ອພວກເຮົາຈະໄດ້ພິຈາລະນາ ແລະ ເຮັດຕາມແບບຢ່າງຂອງພວກເຂົາ, ເພາະພວກເຂົາເປັນຕົວຢ່າງທີ່ດີທີ່ສຸດ ແລະ ເປັນແບບຢ່າງທີ່ດີທີ່ສຸດ.
ເລື່ອງຂອງນາຍ Hood ຂອງພວກເຮົາ, ສັນຕິພາບຈະຢູ່ກັບເຂົາ
ເພີ່ມປະຊາຊົນ
- ພຣະອົງເປັນສາດສະດາຂອງພຣະເຈົ້າ, Hud bin Shalakh bin Arfakhshid bin Sam bin Noah, ສັນຕິພາບຈະເກີດຂຶ້ນກັບພວກເຂົາທັງສອງ. ລາວມາຈາກຊົນເຜົ່າທີ່ເອີ້ນວ່າ Ad, ແລະພວກເຂົາເປັນຊາວອາຣັບທີ່ອາໄສຢູ່ໃນ Al-Ahqaf, ເຊິ່ງເປັນພູເຂົາດິນຊາຍ, ແລະພວກເຂົາຢູ່ໃນ Yemen. ແລະເຂົາເຈົ້າມັກອາໄສຢູ່ໃນຜ້າເຕັ້ນທີ່ມີເສົາໃຫຍ່, ດັ່ງທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວວ່າ: {ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຫັນບໍວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກະທຳກັບອາດ (6) ອີຣາມຂອງເສົາ (7) ສິ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ສ້າງຂຶ້ນໃນປະເທດ} (3) . ສະນັ້ນ ນີ້ຈຶ່ງເປັນຄັ້ງທຳອິດທີ່ຈະນະມັດສະການຮູບເຄົາຣົບຫຼັງຈາກນໍ້າຖ້ວມ ສະນັ້ນ ພຣະເຈົ້າຈຶ່ງໄດ້ສົ່ງໂຮດມາໃຫ້ພວກເຂົາ, ສັນຕິສຸກຈົ່ງມີແກ່ລາວ.
- فدعاهم هود عليه السلام إلى التوحيد، وذكرهم بربهم، فكذبوه وخالفوه، وتنقصوه وسخروا منه، حكى الله مقالتهم وسخريتهم بهود ورد هود عليهم فقال: {قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الْكَاذِبِينَ(66)قَالَ يَاقَوْمِ لَيْسَ بِي سَفَاهَةٌ وَلَكِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ(67)أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ(68)أَوَعَجِبْتُمْ أَنْ جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ وَاذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ فِي الْخَلْقِ بَسْطَةً فَاذْكُرُوا ءَالَاءَ اللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ(69)} ( 4).
- ສະນັ້ນ ເພິ່ນ ຈຶ່ງ ແນະນຳ ພວກເຂົາ ແລະ ເຕືອນ ພວກເຂົາ ເຖິງ ພຣະຄຸນ ຂອງ^ພຣະເຈົ້າ ທີ່ ມີ ຕໍ່ ພວກເຂົາ ທີ່ ພຣະອົງ ໄດ້ ສ້າງ ພວກເຂົາ ເປັນ ຄາລີຟັດ ແລະ ໄດ້ ຮັບ ດິນແດນ ເປັນ ມໍຣະດົກ ຫລັງຈາກ ປະຊາຊົນ ຂອງ^ໂນອາ, ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ພວກເຂົາ ເປັນ ຄົນ ຮ້າຍ ແຮງ ທີ່ສຸດ ໃນ ສະໄໝ ຂອງ^ພວກເຂົາ ໃນ ເລື່ອງ ສິນທຳ, ຄວາມ^ລຳບາກ ແລະ ຄວາມ^ໂຫດຮ້າຍ. ແຕ່ຄຳແນະນຳເຫຼົ່ານັ້ນບໍ່ໄດ້ຜົນ ແລະການເຕືອນເຂົາເຈົ້າເຖິງພະເຈົ້າກໍບໍ່ໄດ້ຊ່ວຍ ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າຈຶ່ງເວົ້າກັບພະອົງວ່າ: {ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າເຈົ້າສັ່ງສອນພວກເຮົາຫຼືເຈົ້າບໍ່ແມ່ນຜູ້ປະກາດ (136) ອັນນີ້ບໍ່ແມ່ນການສ້າງຄົນບູຮານ. . ແລະເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ: {ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ເຈົ້າໄດ້ມາກັບພວກເຮົາກັບຄໍາສັ່ງຫຍັງ, ແລະພວກເຮົາບໍ່ມີການໃຫ້ພອນ, ແລະພວກເຮົາແມ່ນຄໍາເວົ້າຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບຄໍາເວົ້າຂອງທ່ານ, ແລະສິ່ງທີ່ພວກເຮົາບໍ່ມີສໍາລັບທ່ານ." (137)
- ພວກເຂົາໄດ້ຕອບຕໍ່ສາດສະດາຂອງພວກເຂົາໂດຍກ່າວວ່າ, “ທ່ານບໍ່ໄດ້ມາພ້ອມກັບການອັດສະຈັນ, ຫລືເຄື່ອງໝາຍທີ່ເປັນພະຍານເຖິງຄວາມຈິງຂອງການກ່າວອ້າງຂອງພວກທ່ານ, ແລະ ພວກເຮົາຈະບໍ່ປະຖິ້ມການຂາບໄຫວ້ຮູບເຄົາລົບເຫລົ່ານີ້ ເພາະຄຳເວົ້າຂອງພວກທ່ານ, ແຕ່ພວກເຂົາໄດ້ເຍາະເຍີ້ຍເພິ່ນ ແລະ. ກັບຄືນການອ້າງເຖິງການເປັນສາດສະດາຂອງລາວແລະການຮຽກຮ້ອງຂອງ monotheism ເພາະວ່າພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຂົາເຮັດໃຫ້ລາວຢູ່ໃນໃຈຂອງລາວ.” عندئذ قاله لهم نبيهم: {قَالَ إِنِّي أُشْهِدُ اللَّهَ وَاشْهَدُوا أَنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ(54)مِنْ دُونِهِ فَكِيدُونِي جَمِيعًا ثُمَّ لَا تُنْظِرُونِ(55)إِنِّي تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمْ مَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا إِنَّ رَبِّي عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ}(1) . ນີ້ແມ່ນສິ່ງທ້າທາຍຈາກ Hood, ຄວາມສະຫງົບສຸກຈະເກີດຂຶ້ນກັບລາວ, ຍ້ອນວ່າລາວປະຕິເສດພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຂົາຄັ້ງທໍາອິດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ທ້າທາຍພວກເຂົາທັງຫມົດເພື່ອທໍາຮ້າຍລາວດ້ວຍບາງສິ່ງບາງຢ່າງໃນຂະນະທີ່ລາວເປັນຫນຶ່ງ.
- ولما قالوا لهود عليه السلام: {قَالُوا أَجِئْتَنَا لِنَعْبُدَ اللَّهَ وَحْدَهُ وَنَذَرَ مَا كَانَ يَعْبُدُ ءَابَاؤُنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ(70)} رد عليهم: {قَالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ رِجْسٌ وَغَضَبٌ أَتُجَادِلُونَنِي فِي أَسْمَاءٍ سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَءَابَاؤُكُمْ مَا نَزَّلَ اللَّهُ بِهَا ຈາກສິດອຳນາດ, ສະນັ້ນ ຈົ່ງລໍຖ້າ, ເຮົາຢູ່ກັບເຈົ້າໃນບັນດາຜູ້ທີ່ລໍຖ້າ} (2).
- فحل عليهم عذاب الجبار، وخسروا خسرانًا مبينًا، وكان أول أمر عقوبتهم ما ذكره الله في سورة الأحقاف: {فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا بَلْ هُوَ مَا اسْتَعْجَلْتُمْ بِهِ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ(24)تُدَمِّرُ كُلَّ شَيْءٍ بِأَمْرِ رَبِّهَا فَأَصْبَحُوا لَا يُرَى ຍົກເວັ້ນບ່ອນຢູ່ອາໄສຂອງພວກເຂົາ.
- ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຂົາ ຈຶ່ງ ດີໃຈ ເມື່ອ ພວກເຂົາ ເຫັນ ເມກ ມາ ໃກ້ ແລະ ພວກເຂົາ ຄິດ ວ່າ ຝົນ ໄດ້ ຕົກ ໃສ່ ພວກເຂົາ, ແລະ ພວກເຂົາ ບໍ່ ຮູ້ ວ່າ ຄວາມ^ທໍລະມານ ໄດ້ ເກີດຂຶ້ນ ກັບ ພວກເຂົາ. وهذه الريح هي المذكورة في سورة الحاقة: {وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ(6)سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَى كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ(7)فَهَلْ تَرَى لَهُمْ مِنْ بَاقِيَةٍ(8)} (4).
- ມັນໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງໃນ Surat Al -Qamar: {ຂ້ອຍຕົວະພວກເຮົາ, ດັ່ງນັ້ນຄວາມທໍລະມານຂອງຂ້ອຍແລະຄໍາເຕືອນແນວໃດ (18) ພວກເຮົາສົ່ງລົມໃສ່ພວກເຂົາໃນມື້ Nahsah. ມັນຍັງໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງໃນ Surat Al-Dhariyat:
- ລົມໃຫຍ່ນີ້ໄດ້ແກ່ຍາວເຖິງເຈັດຄືນແປດມື້, ເປັນລົມທີ່ເປັນໝັນທີ່ບໍ່ໄດ້ເກີດຜົນດີ, ແລະທຸກສິ່ງທີ່ຜ່ານມາໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນພັງທະລາຍ, ຕາຍແລະເສື່ອມໂຊມ, ແລະລົມນີ້ກໍແຮງພໍທີ່ຈະພາຜູ້ຊາຍຄົນໜຶ່ງຂຶ້ນມາ. ແລ້ວເອົາມັນລົງເທິງຫົວຂອງລາວ ແລະຫັກລາວຈົນເປັນຊາກສົບທີ່ບໍ່ມີຫົວ, ຄືກັບຕົ້ນຕົ້ນປາມທີ່ເປົ່າປ່ຽວດຽວດາຍທີ່ບໍ່ມີຫົວ. ແລະຊື່ຂອງພະລັງງານລົມນີ້ແມ່ນ wasp ໄດ້, ພຣະອົງ, ຂໍໃຫ້ຄໍາອະທິຖານຂອງພຣະເຈົ້າແລະສັນຕິພາບມີຢູ່ກັບເຂົາ, ກ່າວວ່າ: (ທ່ານໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນໄວເດັກນ້ອຍ, ແລະທ່ານໄດ້ທໍາລາຍ Ad ກັບ wasp) (7). Al-Saba: ລົມພັດມາຈາກທິດຕາເວັນອອກ, ແລະ al-Dabur: ເປັນລົມພັດມາຈາກຕາເວັນຕົກ.
- قال تعالى: {وَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا هُودًا وَالَّذِينَ ءَامَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَنَجَّيْنَاهُمْ مِنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ(58)وَتِلْكَ عَادٌ جَحَدُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْا رُسُلَهُ وَاتَّبَعُوا أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ(59)وَأُتْبِعُوا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ أَلَا إِنَّ عَادًا كَفَرُوا رَبَّهُمْ أَلَا بُعْدًا ເຖິງ Ad, ປະຊາຊົນຂອງ Hud (60)} (8).
- ສະນັ້ນ ພຣະເຈົ້າຈຶ່ງທຳລາຍຄົນທີ່ເຮັດຜິດ, ແລະດ້ວຍຄວາມເມດຕາຂອງພຣະອົງໄດ້ຊົງໂຜດໃຫ້ Hood ແລະຜູ້ເຊື່ອຖືວ່າ, ສະນັ້ນ ຈົ່ງຍ້ອງຍໍສັນລະເສີນ ພຣະຄຸນ ແລະພຣະຄຸນຂອງພຣະອົງ.
