ໂຮງຮຽນອອກອາກາດກ່ຽວກັບເດືອນ Ramadan ແມ່ນກຽມພ້ອມແລະສໍາເລັດ, ວິທະຍຸໂຮງຮຽນກ່ຽວກັບເດືອນ Ramadan ສໍາລັບເດັກນ້ອຍ, ແລະວິທະຍຸໂຮງຮຽນກ່ຽວກັບການຖືສິນອົດອາຫານຢ່າງເຕັມທີ່.

ແນະນຳວິທະຍຸໂຮງຮຽນສຳລັບເດືອນ Ramadan

ຈົ່ງສັນລະເສີນພຣະເຈົ້າແລະຂອບໃຈພຣະເຈົ້າສໍາລັບພອນແລະພຣະຄຸນຂອງພຣະອົງ, ແລະພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈພຣະເຈົ້າ (swt) ສໍາລັບພອນທີ່ນັບບໍ່ຖ້ວນ, ແລະການອະທິຖານແລະຄວາມສະຫງົບສຸກຈະພົບຜູ້ທີ່ຖືກສົ່ງມາເປັນຄວາມເມດຕາຕໍ່ໂລກ (ຕາມພຣະອົງຈະດີທີ່ສຸດ. ການອະທິຖານແລະການຈັດສົ່ງທີ່ສົມບູນທີ່ສຸດ).

ແນະນຳວິທະຍຸໂຮງຮຽນກ່ຽວກັບການຖືສິນອົດອາຫານ

ມື້ນີ້ພວກເຮົາເວົ້າກ່ຽວກັບພອນອັນຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຈາກພອນຂອງພຣະເຈົ້າຕໍ່ພວກເຮົາແລະເສົາຫຼັກທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງອິດສະລາມ, ເຊິ່ງແມ່ນເດືອນ Ramadan ທີ່ປະຕູແຫ່ງຄວາມດີຖືກເປີດ, ເດືອນຂອງການຊ່ວຍເຫຼືອແລະການບໍລິຈາກ, ແລະເດືອນທີ່ Qur. 'an ໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍ, ເດືອນແຫ່ງຄວາມເມດຕາ, ການໃຫ້ອະໄພ, ແລະການປົດປ່ອຍຈາກນະລົກ.

ວັກຂອງ Holy Qur'an ສໍາລັບວິທະຍຸໂຮງຮຽນອອກອາກາດໃນເດືອນ Ramadan

قال (تعالى): “شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِيَ أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَن كَانَ مَرِيضاً أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ اللّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلاَ يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُواْ الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُواْ اللّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ Al-Baqara: 185

ການສໍາພາດທາງວິທະຍຸກ່ຽວກັບ Ramadan

ກ່ຽວກັບສິດອໍານາດຂອງ Ibn Omar (ຂໍໃຫ້ພຣະເຈົ້າພໍໃຈກັບພວກເຂົາທັງສອງ) ກ່ຽວກັບສິດອໍານາດຂອງສາດສະດາ (ສັນຕິພາບແລະພອນຂອງພຣະເຈົ້າ) ຜູ້ທີ່ເວົ້າວ່າ: "Islam ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນຫ້າ: ເປັນພະຍານວ່າບໍ່ມີພຣະເຈົ້າແຕ່ພຣະເຈົ້າແລະ. ວ່າ Muhammad ເປັນ Messenger ຂອງພຣະເຈົ້າ, ສ້າງຕັ້ງການອະທິຖານ, ຈ່າຍ zakat, ຖືສິນອົດອາຫານ Ramadan, ແລະ pilgrimage ກັບເຮືອນ."
Bukhari ແລະ Muslim

ປັນຍາສໍາລັບເດືອນ Ramadan ສໍາລັບວິທະຍຸໂຮງຮຽນ

ການອົດອາຫານແມ່ນເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຄວາມອົດທົນ.

ຖ້າເຈົ້າມິດງຽບ, ໃຫ້ໄດ້ຍິນ, ສາຍຕາ, ແລະລີ້ນຂອງເຈົ້າງຽບ.

ພຣະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ຖື​ສິນ​ອົດ​ເຂົ້າ​ເປັນ​ການ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ຜູ້​ຮັບ​ໃຊ້​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ກັບ​ການ​ເຊື່ອ​ຟັງ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ.

ເທວະດາສະແຫວງຫາການໃຫ້ອະໄພແກ່ຜູ້ທີ່ຖືສິນອົດອາຫານ ຈົນກ່ວາພວກເຂົາຫັກການຖືສິນອົດອາຫານ.

ການຖືສິນອົດອາຫານເປັນການອອກກໍາລັງກາຍທາງວິນຍານ, ບັງຄັບຮ່າງກາຍ, ແລະສະກັດກັ້ນອົງປະກອບຂອງສັດໃນຜູ້ຊາຍ.

ການອົດອາຫານແມ່ນການສະແດງອອກສູງສຸດຂອງຄວາມຕັ້ງໃຈ.

ມັນ​ເປັນ​ການ​ທົດ​ສອບ​ທີ່​ຍາກ​ສໍາ​ລັບ​ຄວາມ​ຫມັ້ນ​ຄົງ​ແລະ​ຄວາມ​ອົດ​ທົນ​ຂອງ Muslim ໄດ້​, ມັນ embodies ສູງ​ສຸດ​ຂອງ​ຄວາມ​ຮັບ​ຮູ້​ແລະ​ການ​ປຸກ​ຂອງ​ເຂົາ​.

ວິ​ທະ​ຍຸ​ໂຮງ​ຮຽນ​ສໍາ​ລັບ​ເດືອນ Ramadan ສໍາ​ລັບ​ເດັກ​ນ້ອຍ​

ເດືອນ Ramadan ເປັນ​ເດືອນ​ທີ່​ສຳຄັນ​ທີ່​ສຸດ ແລະ​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ປີ, ແລະ​ໃນ​ນັ້ນ ປະຕູ​ຂອງ​ອຸທິຍານ​ກໍ​ຖືກ​ເປີດ​ອອກ ແລະ​ປະຕູ​ນະລົກ​ກໍ​ປິດ​ລົງ ແລະ​ມີ​ລາງວັນ​ອັນ​ສະຫງ່າ​ງາມ​ໃນ​ນັ້ນ.

ສະນັ້ນ ຈົ່ງລະເວັ້ນຈາກອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງດື່ມ, ແລະ ເວັ້ນຈາກຄວາມປາຖະໜາ, ບາບ, ແລະ ການກະທຳຊົ່ວ, ແລະ ຄູນຄວາມດີທີ່ພາເຈົ້າເຂົ້າມາໃກ້ພຣະເຈົ້າ (ຜູ້ຊົງຣິດທານຸພາບສູງສຸດ), ສະນັ້ນ ເຈົ້າຕ້ອງຕັ້ງໃຈຖືສິນອົດອາຫານຕາມທີ່ພຣະເຈົ້າຊົງສັ່ງພວກເຮົາ, ແລະ ພຣະອົງ ຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່) ກ່າວໃນ hadith Qudsi: "ທຸກໆການກະທໍາຂອງລູກຊາຍຂອງອາດາມແມ່ນສໍາລັບລາວ, ຍົກເວັ້ນການຖືສິນອົດອາຫານ, ເພາະວ່າມັນແມ່ນສໍາລັບຂ້ອຍແລະຂ້ອຍຈະໃຫ້ລາງວັນແກ່ລາວ."
ຕົກລົງ

ການອອກອາກາດສັ້ນກ່ຽວກັບເດືອນ Ramadan

• ມີຫຼາຍສິ່ງທີ່ເຮັດໃນເດືອນ Ramadan, ລວມທັງການຮັກສາຫ້າຄໍາອະທິຖານປະຈໍາວັນຕາມເວລາ, ຮັກສາຄໍາອະທິຖານ Tarawih, ອ່ານ Qur'an, ໃກ້ຊິດກັບພຣະເຈົ້າໃນການໄຫວ້, ແລະບໍ່ເຂົ້າໄປໃນສິ່ງທີ່ຫ້າມ.
• ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ລະ​ມັດ​ລະ​ວັງ​ໃນ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ບາງ​ຢ່າງ​ຂອງ​ການ​ນະ​ມັດ​ສະ​ການ Ramadan, ກ່ຽວ​ກັບ​ສິດ​ທິ​ຂອງ Abu Hurairah (ຂໍ​ໃຫ້​ພຣະ​ເຈົ້າ​ພໍ​ໃຈ​ກັບ​ພຣະ​ອົງ) ກ່ຽວ​ກັບ​ສິດ​ອໍາ​ນາດ​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ດາ (ສັນ​ຕິ​ພາບ​ແລະ​ພອນ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ມີ​ຢູ່​ກັບ​ເຂົາ) ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ: ຫ້າຄໍາອະທິຖານປະຈໍາວັນ, ວັນສຸກເຖິງວັນສຸກ, ແລະ Ramadan ເຖິງ Ramadan ແມ່ນການສິ້ນສຸດສໍາລັບສິ່ງທີ່ຢູ່ລະຫວ່າງພວກເຂົາ, ຖ້າບາບໃຫຍ່ຖືກຫລີກລ້ຽງ."
• ນອກຈາກນີ້, ການຖືສິນອົດອາຫານແມ່ນເຫດຜົນຫນຶ່ງສໍາລັບການອະທິຖານໄດ້ຮັບການຕອບ, ຍ້ອນວ່າລາວ (ຂໍໃຫ້ຄໍາອະທິຖານຂອງພຣະເຈົ້າແລະຄວາມສະຫງົບສຸກກັບລາວ) ກ່າວວ່າ: "ຜູ້ຖືສິນອົດອາຫານມີຄໍາຮ້ອງຂໍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການປະຕິເສດເມື່ອລາວພັກຜ່ອນ." ບັນຍາຍໂດຍ Ibn Majah ແລະ Al-Hakim, ສະນັ້ນໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະຊະນະ Ramadan ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດຊະນະ Paradise.

ວິທະຍຸໂຮງຮຽນກ່ຽວກັບການມາເຖິງຂອງເດືອນ Ramadan ໄດ້

ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈັດເວລາຂອງເຈົ້າເມື່ອເດືອນ Ramadan ໃກ້ເຂົ້າມາເພື່ອທີ່ຈະຊະນະມັນ, ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດທີ່ທ່ານມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນປະຈໍາວັນຕະຫຼອດເດືອນແມ່ນ:

• ການປະຕິບັດຄໍາອະທິຖານ Tarawih ໃນປະຊາຄົມ, ສໍາລັບລາວ (ຂໍໃຫ້ຄໍາອະທິຖານຂອງພຣະເຈົ້າແລະຄວາມສະຫງົບສຸກກັບລາວ) ກ່າວວ່າ: "ຜູ້ໃດອະທິຖານກັບ imam ຈົນກ່ວາລາວສໍາເລັດ, ຄໍາອະທິຖານໃນຕອນກາງຄືນຈະຖືກຂຽນໄວ້ສໍາລັບລາວ."
• ບໍ່​ໃຫ້​ເປັນ​ການ​ຟົດ​ຟື້ນ​ໃນ​ການ​ກິນ​ແລະ​ເຄື່ອງ​ດື່ມ ແລະ​ບໍ່​ຟົດ​ຟື້ນ​ໃນ​ການ​ໃຊ້​ເງິນ ເພາະ​ພຣະ​ເຈົ້າ (ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ອົງ​ຊົງ​ຣິດ​ອຳນາດ​ຍິ່ງໃຫຍ່) ໄດ້​ຫ້າມ​ການ​ຟົດ​ຟື້ນ ແລະ​ຕ້ອງ​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ໃນ​ການ​ໃຫ້​ທານ​ໃນ​ເລື່ອງ​ການ​ໃຫ້​ທານ​ໃນ​ອາຫານ ເຄື່ອງດື່ມ ແລະ​ເງິນ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ໃນ​ເດືອນ​ຣາມາ​ດານ.
• ເຈົ້າຕ້ອງຕັ້ງໃຈເຮັດຄວາມດີທັງໝົດທີ່ເຈົ້າເຮັດ ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າໃກ້ຊິດກັບພຣະເຈົ້າຫຼັງຈາກ Ramadan, ສະນັ້ນຈົ່ງເອົາບາດກ້າວນີ້ຈາກ Ramadan.
• ຈົ່ງ​ກະຕືລືລົ້ນ​ໃນ​ການ​ນະມັດສະການ​ແລະ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ ເພາະ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຄື​ການ​ນະມັດສະການ ແລະ​ຢ່າ​ນອນ​ຫລັບ​ໃນ​ເວລາ​ກາງຄືນ ເພາະ​ຢ້ານ​ວ່າ​ເຈົ້າ​ຈະ​ນອນ​ຫລັບ​ໝົດ​ມື້ ແລະ​ລາງວັນ​ຂອງ​ການ​ຖື​ສິນ​ອົດ​ເຂົ້າ​ຈະ​ເສຍ​ໄປ.
• ທ່ານ​ຕ້ອງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຄຍ​ຊີນ​ລີ້ນ​ແລະ​ຫົວ​ໃຈ​ຂອງ​ທ່ານ​ເພື່ອ​ລະ​ນຶກ​ເຖິງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ສະ​ເຫມີ​ແລະ​ການ​ຂໍ​ໃຫ້​ອະ​ໄພ​ຕະ​ຫຼອດ​ມື້.
• ຈົ່ງລະມັດລະວັງທີ່ຈະທໍາລາຍການຖືສິນອົດອາຫານຂອງຜູ້ທີ່ຖືສິນອົດອາຫານ, ເພາະວ່າດ້ວຍເລື່ອງນີ້, Allah ຈະຂຽນໃຫ້ທ່ານລາງວັນຂອງຜູ້ຖືສິນອົດອາຫານແລະຍົກສູງທ່ານໂດຍລະດັບ.

ການອອກອາກາດທາງໂຮງຮຽນກ່ຽວກັບການຖືສິນອົດອາຫານສຳເລັດແລ້ວ

ໃນການອອກອາກາດກ່ຽວກັບການຖືສິນອົດອາຫານ, ພວກເຮົາເຫັນວ່າການຖືສິນອົດອາຫານເປັນການປັບປ່ຽນຈິດໃຈ ແລະ ວິນຍານ, ແລະ ຊ່ວຍໃຫ້ຫາຍຂາດຈາກພະຍາດຕ່າງໆ ແລະ ກໍາຈັດບັນຫາສຸຂະພາບໄດ້, ບໍ່ຄືກັບວ່າມີຄົນເຈັບ ຫຼື ມີຄົນຢູ່. ການ​ເດີນ​ທາງ​ຫຼື​ຜູ້​ສູງ​ອາ​ຍຸ​ທີ່​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຖື​ສິນ​ອົດ​ອາ​ຫານ​ໂດຍ​ມີ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ຂອງ​ທ່ານ​ຫມໍ​, ດັ່ງ​ນັ້ນ​ລາວ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ລະ​ບຸ​ໄວ້​ເພາະ​ວ່າ​ລາວ​ມີ​ໃບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​.

ສໍາລັບຜູ້ໃດທີ່ລະເມີດການຖືສິນອົດອາຫານ Ramadan ໂດຍເຈດຕະນາແລະເປັນບາບ, ລາວຈະຖືກລົງໂທດຢ່າງຮ້າຍແຮງຕໍ່ພຣະເຈົ້າ.

ຄໍາ​ປາ​ໄສ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ກ່ຽວ​ກັບ Ramadan​

• ​ໃນ​ລາຍການ​ວິທະຍຸ​ກ່ຽວ​ກັບ​ລາ​ມາ​ດານ ມີ​ການ​ກະທຳ​ຜິດ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ​ທີ່​ຕ້ອງ​ຕັກ​ເຕືອນ, ​ເພື່ອ​ບໍ່​ໃຫ້​ຕົກ​ເປັນ​ເຫຍື່ອ ​ແລະ ​ເສຍ​ໄວ, ຄວນ​ລະວັງ​ການ​ນອນ​ເດິກ, ຫຼີກ​ລ່ຽງການ​ເບິ່ງ​ລະຄອນ​ສະບູ, ນອນ​ໃນ​ຕອນ​ກາງ​ເວັນ. ຫຼີກ​ລ່ຽງ​ສິ່ງ​ທີ່​ທຳ​ລາຍ​ໄວ, ບໍ່​ວ່າ​ຈະ​ເປັນ​ດ້ວຍ​ຕາ, ໂດຍ​ການ​ເບິ່ງ, ຫລື ໂດຍ​ການ​ເວົ້າ.
• ສະນັ້ນ, ຢ່າເວົ້າຫຼາຍ, ຍົກເວັ້ນການລະນຶກເຖິງພຣະເຈົ້າ, ແລະເຈົ້າຕ້ອງໃຊ້ເວລາຂອງເຈົ້າກັບການເຮັດວຽກຫຼືທ່ອງ Qur'an ແລະຂໍການໃຫ້ອະໄພ.
• ມີ​ຄົນ​ທຸກ​ຍາກ ​ແລະ ຄົນ​ຂັດ​ສົນ​ຈັກ​ຄົນ ​ແລະ ຄົນ​ທີ່​ຂາດ​ເຂີນ​ຫລາຍ​ຄົນ​ໃນ​ວັນ Eid ​ໄດ້​ຮັບ​ຈາກ​ເທວະ​ດາ, ​ໃຫ້​ຂ່າວ​ດີ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຈິດ​ວິນ​ຍານ, ​ໃບ​ບົວ​ລະ​ບັດ, ​ແລະ ສວນ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ສຸກ, ປິ​ຕິ​ຍິນ​ດີ​ໃນ​ສິ່ງ​ທີ່​ພຣະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ມອບ​ໃຫ້​ແກ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຂອງ​ພຣະ​ຄຸນ​ຂອງ​ພຣະອົງ ​ເປັນ​ລາງວັນ​ສຳລັບ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເຄີຍ​ເຮັດ. ເຮັດ.

ເຈົ້າຮູ້ບໍກ່ຽວກັບ Ramadan ສໍາລັບວິທະຍຸໂຮງຮຽນ

ຊື່ຂອງເດືອນສັກສິດ ໝູນວຽນໄປມາຫຼາຍສົມຄວນ ເພາະບາງຄົນເວົ້າກັນວ່າ ຄວາມໝາຍມາຈາກການກຳຈັດບາບກຳໃຫ້ພົ້ນ ແລະ ບາງຄົນກໍບອກວ່າເປັນຍ້ອນບັນຍາກາດຂອງເດືອນນີ້.

ການຖືສິນອົດອາຫານໃນຊ່ວງເດືອນ Ramadan ມີປະໂຫຍດຕໍ່ຮ່າງກາຍຂອງຄົນເຮົາ ເພາະຈະຊ່ວຍກຳຈັດສານພິດທີ່ສະສົມຢູ່ໃນຮ່າງກາຍ ພ້ອມທັງຄວບຄຸມນ້ຳໜັກໄດ້.

ຄຳ​ອ້ອນວອນ​ຂອງ​ຄົນ​ຖື​ສິນ​ອົດ​ອາຫານ​ໄດ້​ຮັບ​ຄຳ​ຕອບ, ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ເມື່ອ​ຖື​ສິນ​ອົດ​ເຂົ້າ.

ການອົດອາຫານຊ່ວຍຫຼຸດການເຕັ້ນຂອງຫົວໃຈລົງເປັນ 600 ເທື່ອ, ແລະນີ້ເຮັດໃຫ້ສຸຂະພາບຂອງລາວເພີ່ມຂຶ້ນ.

ເດືອນ Ramadan ເປັນເດືອນໜຶ່ງທີ່ຄົນຮັກແພງທີ່ສຸດ, ຄວາມຈິງແລ້ວ, ບັນດາສະຫາຍໃນອະດີດໄດ້ປາດຖະໜາວ່າມັນຈະເກີດຂຶ້ນຕະຫຼອດປີ.

ໃນເດືອນສັກສິດນີ້, ມັນດີກວ່າທີ່ຈະເຮັດສໍາເລັດພຣະຄໍາພີ Qur'an ແລະໃຫ້ທານ, ດັ່ງທີ່ສະຫາຍເຄີຍເຮັດສໍາເລັດ Holy Qur'an ທຸກໆສາມມື້.

ການຖືສິນອົດອາຫານຕໍ່ມື້ໃນ Ramadan ເຮັດໃຫ້ Hell ຫ່າງຈາກເຈົ້າເປັນເວລາເຈັດສິບປີ, ດັ່ງທີ່ພຣະອົງ (swt) ກ່າວ.

ການອອກຈາກການອະທິຖານໃນລະຫວ່າງເດືອນ Ramadan ເຮັດໃຫ້ການອົດອາຫານຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ.

ການຖືສິນອົດອາຫານເປັນທີ່ຍອມຮັບບໍ່ໄດ້ຖ້າຄົນເຮົາບໍ່ລະເວັ້ນຈາກການກະທຳຄວາມໂຫດຮ້າຍ ແລະບາບ ແລະບໍ່ໄດ້ຫຼຽວເບິ່ງລາວໜ້ອຍລົງ.

ສະຫຼຸບສໍາລັບການອອກອາກາດຂອງໂຮງຮຽນກ່ຽວກັບ Ramadan

ສຸດທ້າຍ, ການຖືສິນອົດອາຫານ Ramadan ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຊະນະໂດຍພວກເຮົາ, ແລະພວກເຮົາບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ເດືອນຜ່ານໄປໂດຍບໍ່ມີການຖືກຂຽນວ່າເປັນການປົດປ່ອຍຈາກໄຟກັບພຣະເຈົ້າ (ຜູ້ສູງສົ່ງແລະສະຫງ່າງາມ).