ການຕີຄວາມຫມາຍຂອງຄວາມຝັນກ່ຽວກັບຫນູຂະຫນາດນ້ອຍແລະຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນຄວາມຝັນໂດຍ Ibn Shaheen

ໜູເປັນສັດປະເພດໜຶ່ງທີ່ຢູ່ໃນຕະກູນຈໍາພວກໜູ ເຊິ່ງສ້າງຄວາມລັງກຽດ ແລະ ສ້າງຄວາມລຳຄານໃຫ້ກັບຫຼາຍຄົນເມື່ອເຫັນພວກມັນ, ແຕ່ພວກມັນມີຖານະພິເສດກັບຜູ້ອື່ນ ໂດຍສະເພາະຜູ້ທີ່ເຮັດການທົດລອງທາງວິທະຍາສາດກ່ຽວກັບພວກມັນ.

ແຕ່ສິ່ງທີ່ກ່ຽວກັບການເບິ່ງ ຫນູໃນຄວາມຝັນ ມັນເປັນສິ່ງທີ່ດີສໍາລັບເຈົ້າຫຼືບໍ? ນາຍແປພາສາຝັນອາວຸໂສເວົ້າວ່າການເຫັນຫນູອາດຈະເປັນຫຼັກຖານຂອງຄວາມອິດສາແລະຄວາມກຽດຊັງ, ແລະມັນອາດຈະເປັນຫຼັກຖານຂອງໂຈນເຂົ້າມາໃນເຮືອນຂອງເຈົ້າ, ແລະການຕີຄວາມແຕກຕ່າງກັນ. ເຫັນຫນູໃນຄວາມຝັນ ຂຶ້ນຢູ່ກັບວ່າຜູ້ພະຍາກອນເປັນຜູ້ຊາຍ, ຜູ້ຍິງ, ຫຼືຍິງໂສດ.

ການຕີຄວາມຫມາຍຂອງຄວາມຝັນກ່ຽວກັບຫນູໃນຄວາມຝັນໂດຍ Ibn Shaheen

• Ibn Shaheen ເວົ້າວ່າວິໄສທັດນັ້ນ ຫນູໃນຄວາມຝັນ ມັນມີຕົວຊີ້ບອກຫຼາຍຢ່າງ, ດັ່ງນັ້ນຖ້າທ່ານເຫັນການມີຫນູຫຼາຍຢູ່ໃນເຮືອນ, ນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມດີຫຼາຍແລະການດໍາລົງຊີວິດທີ່ອຸດົມສົມບູນໃນເຮືອນ.
• ການເຫັນໜູອອກຈາກເຮືອນແມ່ນບໍ່ດີ, ແລະໝາຍເຖິງຄວາມທຸກຍາກ, ຂາດນ້ຳ, ແລະ ຂາດການດຳລົງຊີວິດ, ເພາະໜູມີຢູ່ໃນບ່ອນມີອາຫານເທົ່ານັ້ນ.
• ການມີຫນູຢູ່ໃນເຮືອນເປັນຫຼັກຖານຂອງແມ່ຍິງທີ່ບໍ່ມີສິນລະທໍາແລະຊື່ສຽງໃນຊີວິດຂອງຜູ້ພະຍາກອນ, ແຕ່ຖ້າມັນຕິດເຊື້ອນາງ, ມັນຫມາຍຄວາມວ່າການຮ່ວມເພດແລະການທໍາຮ້າຍແມ່ຍິງທີ່ຂາດສິນທໍາ, ຫຼືຜູ້ເບິ່ງຈະຕົກຢູ່ໃນການຜິດສິນລະທໍາຂອງການຫລິ້ນຊູ້, ແລະ. ພຣະເຈົ້າຮູ້ດີທີ່ສຸດ.
• ການຂ້າຫນູໃນຄວາມຝັນຫມາຍເຖິງການກໍາຈັດຜູ້ຍິງທີ່ບໍ່ດີ, ແລະມັນເປັນຫຼັກຖານຂອງການກັບໃຈຂອງຜູ້ພະຍາກອນແລະການຫັນຫນີຈາກການເຮັດບາບ.
• ຖ້າທ່ານເຫັນໃນຄວາມຝັນວ່າລາວກໍາລັງຍ່າງຢູ່ໃນຮ່າງກາຍຂອງເຈົ້າ, ນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບເງິນຈາກແມ່ຍິງທີ່ບໍ່ດີ.
• ແຕ່ຖ້າຜູ້ຊາຍເຫັນຫນູສີຂາວເຂົ້າໄປໃນເຮືອນຂອງລາວໃນຄວາມຝັນ, ວິໄສທັດນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງເງິນ, ແຕ່ຖ້າທ່ານເຫັນຫນູສີແດງ, ແລ້ວວິໄສທັດນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຕາຍຂອງຄົນໃກ້ຊິດກັບເຈົ້າ.

ແປຄວາມຝັນກ່ຽວກັບໜູນ້ອຍໃນຄວາມຝັນ ໂດຍ ອິບນິສິຣິນ

• Ibn Sirin ເວົ້າວ່າການເຫັນຫນູນ້ອຍເຂົ້າໄປໃນເຮືອນຂອງເຈົ້າຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການມີໂຈນທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນເຮືອນຂອງເຈົ້າ, ແລະເຈົ້າຄວນລະວັງກັບວິໄສທັດນີ້.
• ຖ້າສາວໂສດໄດ້ເຫັນການປະກົດຕົວຂອງຫນູນ້ອຍຢູ່ໃນເຄື່ອງນຸ່ງຂອງນາງ, ແລ້ວວິໄສທັດນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການມີຢູ່ຂອງເລື່ອງທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ນາງກໍາລັງປິດບັງຈາກຄົນ, ແລະນາງຈະຖືກເປີດເຜີຍກັບເລື່ອງຫຍາບຄາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
• ເມື່ອເຈົ້າເຫັນໃນຄວາມຝັນວ່າເຈົ້າກຳລັງພະຍາຍາມຈັບໜູໂຕນ້ອຍໆ, ແຕ່ເຈົ້າບໍ່ສາມາດຈັບໄດ້, ແລ້ວວິໄສທັດນີ້ສະແດງເຖິງການປະເຊີນກັບບັນຫາໃຫຍ່ໃນການເຮັດວຽກ ຫຼື ໃນຊີວິດສັງຄົມ.
• ການຂ້າຫນູນ້ອຍຫມາຍເຖິງໄຊຊະນະເຫນືອສັດຕູຂອງເຈົ້າ, ແລະມັນອາດຈະຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການກໍາຈັດຜູ້ຍິງຫນ້າຊື່ໃຈຄົດທີ່ເຄີຍເຮັດໃຫ້ເຈົ້າມີບັນຫາຫຼາຍ.

ການຕີຄວາມຫມາຍຂອງຄວາມຝັນກ່ຽວກັບຫນູໄດ້ ຍິ່ງໃຫຍ່

• ໜູຕົວໃຫຍ່ໃນຄວາມຝັນເປັນສັນຍາລັກຂອງໂຈນ, ສະນັ້ນ ຜູ້ໃດເຫັນໃນຝັນວ່າມີໜູໃຫຍ່ເຂົ້າມາໃນເຮືອນ, ນິມິດນີ້ສະແດງວ່າຈະຖືກລັກ ແລະຕ້ອງລະວັງໂຈນ ແລະ ປົກປ້ອງເຮືອນຂອງຕົນ.
• ເຫັນໜູໂຕໃຫຍ່ໃນຄວາມຝັນເປັນຫຼັກຖານຂອງສັດຕູ, ຜູ້ຍິງທີ່ບໍ່ດີ, ຄວາມອັບອາຍ, ແລະຄວາມເຈັບປ່ວຍ, ສະນັ້ນການເຫັນໜູໂຕໃຫຍ່ຢູ່ໃນເຮືອນອາດສະແດງວ່າຜູ້ຝັນໄດ້ຍ້າຍອອກນອກປະເທດແລ້ວໜີໄປ. ບ້ານຂອງລາວ.
• ຫນູໃຫຍ່ໃນຄວາມຝັນເປັນຫຼັກຖານທີ່ຜູ້ທີ່ຝັນໄດ້ສ້າງຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາໃຫ້ກັບຄົນຫນຶ່ງ, ແລະລາວໄດ້ຮັບຄວາມເສຍໃຈແລະຄວາມຮູ້ສຶກຜິດຂອງລາວກ່ຽວກັບການກະທໍານີ້.

ການຕີຄວາມຝັນຂອງຫນູສໍາລັບແມ່ຍິງທີ່ແຕ່ງງານແລ້ວ

• Ibn Shaheen ເວົ້າວ່າການເຫັນຫນູນ້ອຍຢູ່ໃນຄວາມຝັນຂອງເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າເຈົ້າປະສົບກັບບັນຫາຫຼາຍຢ່າງໃນຊີວິດຂອງເຈົ້າ, ແລະຊີ້ບອກວ່າເຈົ້າໄດ້ຮັບຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາອັນໃຫຍ່ຫຼວງຈາກຄົນອ້ອມຂ້າງເຈົ້າ.
• ການເຫັນຫນູສີເຫຼືອງໃນຄວາມຝັນຂອງເຈົ້າເຕືອນຜູ້ຍິງວ່ານາງຫຼືສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຂອງນາງຈະປະເຊີນກັບພະຍາດ, ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າຄວນເອົາໃຈໃສ່ໃນເວລາເບິ່ງວິໄສທັດນີ້.
• ການເບິ່ງມັນໃຫຍ່ແລະໃຫຍ່ຫມາຍຄວາມວ່າທຸກທໍລະມານຈາກບັນຫາໃຫຍ່ໃນຊີວິດຂອງເຈົ້າ, ແຕ່ຖ້າມັນເປັນສີຂີ້ເຖົ່າ, ມັນຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມອິດສາແລະຄວາມກຽດຊັງຈາກຄົນອ້ອມຂ້າງ.
• ຖ້າເຈົ້າເຫັນໃນຄວາມຝັນຂອງເຈົ້າວ່າຫນູກິນອາຫານຂອງເຈົ້າ, ນິມິດນີ້ເປັນການເຕືອນໄພຂອງຄ່າຄອງຊີບທີ່ສູງແລະລາຄາທີ່ສູງ, ຍ້ອນວ່າການເຫັນຫນູຢູ່ເທິງຕຽງຂອງເຈົ້າ, ມັນເປັນຫຼັກຖານວ່າແມ່ຍິງທີ່ບໍ່ດີ. ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນເຮືອນຂອງເຈົ້າແລະເຮັດໃຫ້ທ່ານມີບັນຫາຮ້າຍແຮງຫຼາຍໃນຊີວິດ.
• ແຕ່ຖ້າແມ່ຍິງຖືພາແລະເຫັນຫນູໃນຄວາມຝັນ, ມັນຫມາຍຄວາມວ່ານາງທົນທຸກຈາກຄວາມກັງວົນແລະຄວາມກົດດັນທີ່ຮ້າຍແຮງຍ້ອນການຖືພາ.

  ເຂົ້າໄປໃນເວັບໄຊທ໌ອີຍິບສໍາລັບການຕີຄວາມຫມາຍຂອງຄວາມຝັນຈາກ Google, ແລະທ່ານຈະພົບເຫັນການຕີຄວາມຫມາຍທັງຫມົດຂອງຄວາມຝັນທີ່ທ່ານກໍາລັງຊອກຫາ.

ການຕີຄວາມຫມາຍຂອງຄວາມຝັນກ່ຽວກັບຫນູສີດໍາ

• ຫນູສີດໍາໃນຄວາມຝັນຊີ້ບອກວ່າຫນຶ່ງໃນເຮືອນທີ່ຕິດເຊື້ອພະຍາດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການເຫັນມັນຢູ່ໃນຄວາມຝັນເປັນສັນຍາລັກຂອງສັດຕູ, ແລະສັດຕູນີ້ມີລັກສະນະແຫຼມຄົມແລະຄວາມເຂັ້ມແຂງ.
• ຖ້າຄົນເຫັນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ ໜູດຳ ໃນ​ເຮືອນ​ທີ່​ປະ​ຖິ້ມ​ໄວ້, ວິ​ໄສ​ທັດ​ຊີ້​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ​ເຈົ້າ​ຂອງ​ຂອງ​ມັນ​ມີ​ຊີ​ວິດ​ສັ້ນ, ແລະ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ອົງ​ສູງ​ສຸດ​ແລະ​ຮູ້​ຈັກ​ທຸກ​ຢ່າງ.
• ການເຫັນຫນູສີດໍາຢູ່ໃນເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ, ຫຼືຢູ່ເທິງຕຽງ, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການປະກົດຕົວຂອງແມ່ຍິງທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ບໍ່ດີໃນຊີວິດຂອງຜູ້ເບິ່ງເຫັນ, ແລະລາວຕ້ອງລະວັງຂອງນາງ.
• ຫນູສີດໍາໃນຄວາມຝັນສະແດງເຖິງຄວາມອິດສາ, ແລະວ່າຜູ້ພະຍາກອນມີຄວາມອິດສາຫຼືຜູ້ເສຍຫາຍໃນຊີວິດຂອງລາວ.
• ໄດ້ເຫັນຄົນໃນຄວາມຝັນຂອງຫນູເປັນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ, ແລະຜູ້ພະຍາກອນໄດ້ຮັບຄວາມທຸກທໍລະມານຈາກພະຍາດ, ນິມິດໄດ້ບອກວ່າພຣະເຈົ້າຈະປິ່ນປົວລາວຈາກພະຍາດຂອງລາວ, ພຣະເຈົ້າເຕັມໃຈ.
• ການເບິ່ງລາວຊອກຫາບາງສິ່ງບາງຢ່າງຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຜູ້ທີ່ເຫັນຈະປະເຊີນກັບການຫລອກລວງ, ແຕ່ຖ້ານັກວິໄສທັດສາມາດຈັບຫນູໄດ້, ນີ້ແມ່ນຫຼັກຖານທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພຣະເຈົ້າຈະຊ່ວຍປະຢັດລາວ, ພຣະເຈົ້າເຕັມໃຈ, ຈາກຄົນທີ່ມີສະຕິປັນຍາ.
• ເມື່ອເຫັນຄົນໃນຄວາມຝັນວ່າລາວຕີໜູດຳໂຕໜຶ່ງ ຢູ່ໃນຝູງໜູຈຳນວນໜຶ່ງ, ຄວາມຝັນນີ້ບົ່ງບອກວ່າຄົນນັ້ນຈະກຳຈັດຜູ້ຍິງທີ່ມີຊື່ສຽງ, ຫຼືຜູ້ຍິງທີ່ຂີ້ຄ້ານມີສິນທຳທີ່ບໍ່ດີ, ແລະ ພຣະເຈົ້າຊົງເປັນທີ່ສູງທີ່ສຸດ ແລະທັງໝົດ. ຮູ້.

ຫນູສີຂາວໃນຄວາມຝັນ:

• ການ​ເຫັນ​ໜູ​ຂາວ​ເປັນ​ຈຳນວນ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ຢູ່​ໃນ​ເຮືອນ​ຊີ້​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ​ຜູ້​ພະຍາກອນ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ດຳລົງ​ຊີວິດ​ແລະ​ຄວາມ​ດີ​ເປັນ​ຈຳນວນ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ. ຍ້ອນວ່າຫນູພຽງແຕ່ເຂົ້າໄປໃນບ່ອນທີ່ມີຄວາມດີຫຼາຍ.
• ໃນຖານະເປັນສໍາລັບບຸກຄົນທີ່ເຫັນຈໍານວນຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງ ໜູຂາວ ເຈົ້າ​ແລ່ນ​ໜີ​ໄປ​ຈາກ​ເຮືອນ​ຂອງ​ລາວ ເພາະ​ນິມິດ​ນີ້​ເປັນ​ນິມິດ​ທີ່​ບໍ່​ດີ; ບ່ອນທີ່ມັນຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຜູ້ພະຍາກອນຈະທົນທຸກທໍລະມານແລະຄວາມທຸກຍາກ.
• ເຫັນຜູ້ຊາຍໃນຝັນວ່າລາວກຳລັງຈັດຫາໜູຂາວ ຫຼື ດຳ, ຄວາມຝັນນີ້ສະແດງວ່າຜູ້ຊາຍຈະມາເຕົ້າໂຮມຜູ້ຍິງ ແລະ ຫລິ້ນກັບລາວຈົນຕົກໃຈ, ແລ້ວລາວຈະຫລິ້ນຊູ້ກັບ. ຂອງນາງ, ແລະພຣະເຈົ້າຮູ້ດີທີ່ສຸດ.
• ໄດ້ເຫັນໜູສີຂາວຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍຢູ່ໃນຄວາມຝັນຂອງຜູ້ຊາຍ, ແຕ່ພວກມັນບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ລາວໃນສິ່ງໃດກໍ່ຕາມ, ແລະບໍ່ໄດ້ກິນອາຫານຂອງລາວ, ແລະລາວອາໄສຢູ່ບ່ອນນັ້ນ, ນິມິດນີ້ເປັນຂ່າວດີສຳລັບຜູ້ພະຍາກອນທີ່ມີອາຍຸຍືນ, ພຣະເຈົ້າເຕັມໃຈ.
• ເມື່ອຄົນຜູ້ໜຶ່ງຝັນວ່າໜູຂາວເຂົ້າມາໃນເຮືອນຂອງລາວ, ຄວາມຝັນນີ້ສະແດງວ່າຜູ້ຍິງທີ່ສໍ້ລາດບັງຫຼວງຈະເຂົ້າໄປໃນເຮືອນຂອງລາວ.

ການແປວ່າເຫັນຫນູແລະກິນຊີ້ນໃນຄວາມຝັນ

• ຫນູເປັນຫນູຂະຫນາດໃຫຍ່, ແລະຫນູຂະຫນາດໃຫຍ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນສັດຕູ, ຫຼືໄພພິບັດອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ຫຼືແມ່ຍິງທີ່ສໍ້ລາດບັງຫຼວງແລະຂາດສິນທໍາທີ່ມີຢູ່ໃນຊີວິດຂອງຜູ້ພະຍາກອນ.
• ເຫັນໜູຢູ່ໃນຄວາມຝັນ ບົ່ງບອກວ່າ ມີຄົນຢູ່ໃນເຮືອນເຮັດຜິດຕໍ່ລາວ, ຫຼືເຮືອນຈະຖືກໂຈນ, ລາວຕ້ອງລະວັງ ແລະ ປົກປ້ອງເຮືອນຈາກໂຈນ.
• ເຫັນ​ຄົນ​ກິນ​ຊີ້ນ​ໜູ​ໃນ​ຄວາມ​ຝັນ​ເປັນ​ຫຼັກ​ຖານ​ວ່າ​ຜູ້​ພະຍາກອນ​ເວົ້າ​ຄຳ​ບໍ່​ດີ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄົນ​ສໍ້​ລາດ​ບັງ​ຫຼວງ​ແລະ​ມີ​ຊື່ສຽງ.
• ການກິນຊີ້ນຂອງຫນູໃຫຍ່ (ຫນູ) ຫມາຍເຖິງການກິນເງິນທີ່ຜິດກົດຫມາຍ, ແລະພຣະເຈົ້າແມ່ນສູງກວ່າແລະມີຄວາມຮູ້ຫຼາຍ.

ເຫັນຫນູໃນຄວາມຝັນສໍາລັບໄວຫນຸ່ມ

• ຫນູໃນຊີວິດຂອງຜູ້ຊາຍໄວຫນຸ່ມສະແດງເຖິງແມ່ຍິງທີ່ມີສິນລະທໍາທີ່ບໍ່ດີ, ແລະເມື່ອເຫັນລາວຢູ່ໃນເຄື່ອງນຸ່ງຂອງລາວຫຼືຢູ່ເທິງຕຽງຂອງລາວ, ຊີ້ບອກວ່າຜູ້ຍິງທີ່ມັກຫຼິ້ນຈະປາກົດຢູ່ໃນຊີວິດຂອງລາວ, ແລະນາງຈະພະຍາຍາມລໍ້ລວງລາວ, ແລະລາວຕ້ອງລະວັງບໍ່. ເພື່ອ​ເຮັດ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ພະເຈົ້າ​ຄຽດ​ແຄ້ນ.
• ການ​ເຫັນ​ຊາຍ​ໜຸ່ມ​ຕົນ​ເອງ​ເຮັດ​ກັບ​ດັກ​ຈັບ​ຫນູ​ເປັນ​ການ​ຊີ້​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ​ຊາຍ​ໜຸ່ມ​ຈະ​ພະຍາຍາມ​ໃສ່​ດັກ​ຍິງ, ຊັກ​ຈູງ​ນາງ, ແລະ​ຫລິ້ນ​ຊູ້​ກັບ​ນາງ.
• ສໍາລັບການເຫັນຊາຍຫນຸ່ມໃນຄວາມຝັນຂອງລາວວ່າມີຫນູຢູ່ໃນຫ້ອງຂອງລາວ, ແລະລາວຕ້ອງການເອົາລາວອອກໂດຍວິທີໃດກໍ່ຕາມ, ນີ້ແມ່ນຫຼັກຖານທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມີບັນຫາໃຫຍ່ທີ່ຜູ້ຝັນໄດ້ເປີດເຜີຍ, ແລະພຣະເຈົ້າຈະຊ່ວຍລາວ. ເພື່ອ​ເອົາ​ຊະ​ນະ​ມັນ, ແລະ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ໃຫ້​ເຂົາ​ມີ​ຄວາມ​ດີ​ແລະ​ພອນ​ໃນ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ເຂົາ.
• ຊາຍຫນຸ່ມຂ້າຫນູຢູ່ໃນການນອນຂອງລາວເປັນຂ່າວດີສໍາລັບຊາຍຫນຸ່ມຖ້າລາວປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທາງດ້ານການເງິນທີ່ລາວຈະຖືກປ່ອຍ, ພຣະເຈົ້າເຕັມໃຈ.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ:-

1- ປຶ້ມ Muntakhab al-Kalam fi Tafsir al-Ahlam, Muhammad Ibn Sirin, Dar al-Ma'rifah edition, Beirut 2000.
2- ວັດຈະນານຸກົມຂອງການຕີຄວາມຄວາມຝັນ, Ibn Sirin ແລະ Sheikh Abd al-Ghani al-Nabulsi, ການສືບສວນໂດຍ Basil Braidi, ສະບັບຂອງຫໍສະຫມຸດ Al-Safaa, Abu Dhabi 2008.
3- ປື້ມບັນທຶກສັນຍານໃນໂລກຂອງການສະແດງອອກ, Imam Al-Muabar Ghars Al-Din Khalil Bin Shaheen Al-Dhaheri, ການສືບສວນໂດຍ Sayed Kasravi Hassan, ສະບັບຂອງ Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut 1993.