ເມື່ອດິນແຄບ, ຊັບພະຍາກອນກໍ່ຂາດແຄນ, ແລະ ສະພາບແວດລ້ອມກໍ່ບໍ່ເໝາະສົມກັບການດຳລົງຊີວິດຂອງສິ່ງມີຊີວິດ ຫຼື ລູກຫຼານ, ການເຄື່ອນຍ້າຍຖິ່ນຖານແມ່ນທາງອອກເພື່ອຊອກໂອກາດໃນການດຳລົງຊີວິດທີ່ດີຂຶ້ນ, ໄດ້ຮັບບັນຍາກາດ, ອາຫານ ແລະ ທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ເໝາະສົມ ແລະ ສ້າງຄວາມດີຂຶ້ນ. ເງື່ອນໄຂການລ້ຽງດູເດັກນ້ອຍ.
ພຣະຜູ້ມີອຳນາດເຕັມໄດ້ກ່າວວ່າ: “ຜູ້ໃດທີ່ອົບພະຍົບເພື່ອເຫັນແກ່ພຣະເຈົ້າ ຜູ້ນັ້ນຈະພົບຄວາມລຳບາກຫລາຍຢູ່ໃນໂລກ.”
ບົດຄວາມແນະນໍາກ່ຽວກັບການເຄື່ອນຍ້າຍ
ສັດຈໍານວນຫຼາຍເຄື່ອນຍ້າຍອອກຈາກບ້ານຂອງເຂົາເຈົ້າຍ້ອນສະພາບອາກາດທີ່ບໍ່ດີແລະຊອກຫາອາຫານໃນລະດູຫນາວ, ແລະມະນຸດຍັງອົບພະຍົບອອກຈາກບ້ານຂອງເຂົາເຈົ້າດ້ວຍເຫດຜົນຫຼາຍຢ່າງ, ລວມທັງການຊອກຫາຊີວິດການເປັນຢູ່, ໂອກາດທີ່ດີກວ່າສໍາລັບການດໍາລົງຊີວິດ, ຫຼືການຫລົບຫນີຈາກການປະທະກັນທາງອາວຸດ, ຫຼືເພື່ອ. ໄດ້ຮັບການສຶກສາທີ່ດີກວ່າ, ແລະເຫດຜົນອື່ນໆ, ແລະໃນການແນະນໍາກ່ຽວກັບຄົນເຂົ້າເມືອງ, ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນເພື່ອການອົບພະຍົບຄາດຄະເນຈໍານວນຂອງຄົນເຂົ້າເມືອງໃນທົ່ວໂລກທີ່ມີປະມານ 200 ລ້ານຄົນ, ແລະສະຫະພາບເອີຣົບໄດ້ຮັບອັດຕາສ່ວນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຄົນເຂົ້າເມືອງເຫຼົ່ານີ້, ຖັດມາໂດຍສະຫະປະຊາຊາດ. ລັດອາເມລິກາແລະການາດາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນອາຊີ, ໃນຂະນະທີ່ອັດຕາການເຂົ້າເມືອງຈາກຕາເວັນອອກກາງ, ອິນເດຍແລະປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ແມ່ນສູງທີ່ສຸດໃນໂລກ.
ເຖິງແມ່ນວ່າຄົນອົບພະຍົບອາດຈະມີໂອກາດທີ່ດີກວ່າໃນຊີວິດໃຫມ່ຂອງລາວ, ແລະອາດຈະໄດ້ຮັບສັນຊາດຫຼືທີ່ຢູ່ອາໄສຖາວອນ, ປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ຍັງຄົງຕິດກັບບ້ານເກີດເມືອງນອນ, ແລະມີຄວາມຮູ້ສຶກ nostalgic ສໍາລັບບາງຄັ້ງ.
Al-Tayeb Al-Saleh ເວົ້າວ່າ: “ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເບິ່ງຜ່ານປ່ອງຢ້ຽມທີ່ຕົ້ນປາມຢືນຢູ່ໃນເດີ່ນຂອງ Darana; ສະນັ້ນຂ້ອຍຮູ້ວ່າຊີວິດຍັງດີຢູ່, ຂ້ອຍເບິ່ງລໍາຕົ້ນທີ່ແຂງແຮງ, ປານກາງ, ເສັ້ນກ່າງຂອງມັນຕີພື້ນດິນ, ແລະຢູ່ໃບສີຂຽວທີ່ຕົກລົງມາເທິງມົງກຸດ, ສະນັ້ນຂ້ອຍຮູ້ສຶກຫມັ້ນໃຈ, ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນຂົນໃນ. ລົມ, ແຕ່ຂ້ອຍຄືຕົ້ນຕານ, ສັດທີ່ມີຕົ້ນກໍາເນີດ, ມີຮາກ, ມີເປົ້າຫມາຍ."
ຫົວຂໍ້ສະແດງການເຂົ້າເມືອງທີ່ມີອົງປະກອບແລະແນວຄວາມຄິດ
ນັກຂຽນ ແລະ ນັກຄົ້ນຄວ້າໄດ້ແກ້ໄຂບັນຫາການຍົກຍ້າຍຖິ່ນຖານດ້ວຍການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ສຶກສາ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ອອກທິດສະດີວ່າບາງພື້ນທີ່ມີການຂັບໄລ່ຄົນ ແລະ ອື່ນໆມີປັດໃຈທີ່ດຶງດູດ, ເຊັ່ນດຽວກັບເລື່ອງການຍົກຍ້າຍຄົນງານ ແລະ ຄວາມສາມາດເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຜົນດີ. ລະດັບຂອງລາຍຮັບ, ສະນັ້ນຖ້າຫາກວ່າບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງເລືອກລະຫວ່າງການຢູ່ໃນປະເທດຂອງຕົນແລະໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງຕ່ໍາ, ແລະລະຫວ່າງການເດີນທາງໄປເຮັດວຽກຢູ່ຕ່າງປະເທດສໍາລັບຄ່າຈ້າງສູງ, ເຂົາມັກຈະເລືອກທີ່ຈະໄປຕ່າງປະເທດ, ແລະນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນປະຫວັດສາດອາເມລິກາທີ່ທັນສະໄຫມ, ເປັນແຮງງານເຄື່ອນຍ້າຍ. ຈາກທົ່ວໂລກມາສູ່ສະຫະລັດອາເມຣິກາ ເພື່ອຫວັງໃຫ້ມີຊີວິດທີ່ດີຂຶ້ນ, ດັ່ງນັ້ນ 20% ຂອງປະຊາກອນໃນປັດຈຸບັນບໍ່ໄດ້ເກີດຢູ່ໃນອາເມຣິກາ ແຕ່ໃນປະເທດອື່ນໆ.
ເສັ້ນທາງຄົມມະນາຄົມທີ່ທັນສະໄໝໄດ້ເຮັດໃຫ້ການເດີນທາງ ແລະ ການເຂົ້າເມືອງງ່າຍຂຶ້ນກວ່າແຕ່ກ່ອນ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການເດີນທາງ ແລະ ໄລຍະທາງທາງສັງຄົມຫຼຸດລົງ, ປະຈຸບັນນັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບຄອບຄົວ ແລະ ຄົນຮັກກັບບ້ານໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ ແລະ ດ້ວຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຕໍ່າກວ່າ.
ໃນບັນດາປັດໄຈສຳຄັນທີ່ດຶງດູດການເຄື່ອນຍ້າຍຖິ່ນຖານຂອງປະຊາຊົນໃນປະຈຸບັນແມ່ນຄວາມທຸກຍາກ, ຂາດໂອກາດວຽກເຮັດງານທຳທີ່ເໝາະສົມ, ໄພທຳມະຊາດ, ສົງຄາມ ແລະ ການປະທະກັນດ້ວຍກຳລັງອາວຸດ, ການເດີນທາງສາມາດເຂົ້າໄປໃນຂອບເຂດການເຮັດວຽກໃນບໍລິສັດຫຼາຍປະເທດ, ຫລື ເຮັດວຽກທາງການທູດ. ການບໍລິການ, ຫຼືສໍາລັບການສຶກສາ, ຫຼືການປິ່ນປົວ, ເຊັ່ນດຽວກັນ, ບາງຄົນເດີນທາງເພື່ອເຜີຍແຜ່ສາສະຫນາຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບກໍລະນີໃນພາລະກິດເຜີຍແຜ່, ຫຼືເຮັດວຽກພາຍໃນອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນເຊັ່ນ: Doctors Without Borders, ສະຫະປະຊາຊາດ, ແລະອື່ນໆ.
ປັດໃຈອື່ນໆທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການອົບພະຍົບລວມເຖິງຄວາມປາຖະຫນາຂອງຜູ້ອອກບໍານານທີ່ຈະດໍາລົງຊີວິດທີ່ງຽບສະຫງົບ, ຫຼືການຫນີຈາກການຂົ່ມເຫັງທາງສາສະຫນາຫຼືທາງດ້ານການເມືອງ, ທຸກໆທ່ານຫນີຈາກການຕັດສິນຂອງສານ, ແລະຄືກັນກັບວ່າມີເຫດຜົນຫຼາຍຢ່າງສໍາລັບການອົບພະຍົບ, ມີອຸປະສັກທີ່ອາດຈະຂັດຂວາງປະຊາຊົນ. ຈາກການບັນລຸຄວາມຝັນດັ່ງກ່າວ, ລວມທັງສິ່ງທີ່ເປັນທໍາມະຊາດເຊັ່ນ: ພູມສັນຖານ, ລວມທັງສິ່ງທີ່ເປັນສັງຄົມ, ເຊັ່ນ: ບຸກຄົນທີ່ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຢູ່ກັບຄອບຄົວເພື່ອເບິ່ງແຍງພວກເຂົາ, ຫຼືມັນຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍ, ຍ້ອນວ່າບາງປະເທດປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ພົນລະເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າອົບພະຍົບ, ເຊັ່ນ. ເກົາຫຼີເໜືອ, ໂຊມາເລຍ ແລະຊິມບັບເວ.
ບົດຂຽນກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ຄົນເຂົ້າເມືອງ
ຫນ້າທໍາອິດ: ເພື່ອຂຽນບົດເລື່ອງກ່ຽວກັບຄົນເຂົ້າເມືອງ, ພວກເຮົາຕ້ອງຂຽນເຫດຜົນສໍາລັບຄວາມສົນໃຈຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້, ຜົນກະທົບຂອງມັນຕໍ່ຊີວິດຂອງພວກເຮົາ, ແລະບົດບາດຂອງພວກເຮົາຕໍ່ມັນ.
ການເຄື່ອນຍ້າຍແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນປະຫວັດສາດຂອງອິດສະລາມ, ຍ້ອນວ່າຜູ້ສົ່ງສານ, ຄວາມສະຫງົບສຸກແລະພອນໃຫ້ແກ່ລາວ, ໄດ້ອອກຈາກແຜ່ນດິນ Mecca ຍ້ອນການຂົ່ມເຫັງທີ່ລາວປະເຊີນກັບທີ່ນັ້ນ, ແລະເດີນທາງໄປ Medina, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເພື່ອນຂອງລາວໄດ້ອົບພະຍົບໄປ Abyssinia, ແລະ. ການເຄື່ອນຍ້າຍແມ່ນສອງປະເພດ, ລວມທັງສິ່ງທີ່ເປັນທາງວິນຍານ, ເຊັ່ນ: ການເຄື່ອນຍ້າຍຂອງບາບແລະການຫ່າງໄກຈາກສິ່ງທີ່ຫ້າມ, ດັ່ງທີ່ Messenger ກ່າວ, ຂໍໃຫ້ຄໍາອະທິຖານແລະຄວາມສະຫງົບສຸກຂອງພຣະເຈົ້າ: "ຊາວມຸດສະລິມແມ່ນຜູ້ທີ່ມາຈາກລີ້ນແລະມື. ຊາວມຸດສະລິມມີຄວາມປອດໄພ, ແລະຜູ້ອົບພະຍົບແມ່ນຜູ້ທີ່ອົບພະຍົບຈາກສິ່ງທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ຫ້າມ.”
ແລະຈາກການເຄື່ອນຍ້າຍແມ່ນສິ່ງທີ່ເປັນວັດຖຸແລະເກີດຂື້ນໃນເວລາທີ່ຄົນຍ້າຍຈາກແຜ່ນດິນຫນຶ່ງໄປຫາອີກບ່ອນຫນຶ່ງສໍາລັບເຫດຜົນຫນຶ່ງທີ່ລາວເຫັນວ່າເປັນແຮງຈູງໃຈຂອງສິ່ງນັ້ນ, ແລະນັ້ນລວມມີການອອກຈາກແຜ່ນດິນທີ່ເຈົ້າພົບຄວາມເສຍຫາຍ, ຄວາມໂສກເສົ້າແລະຄວາມທຸກຍາກ, ແລະການເດີນທາງ. ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງຄວາມຮູ້, ການດໍາລົງຊີວິດ, ສຸຂະພາບແລະມິດຕະພາບທີ່ດີ.
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວວ່າ: “ແລະຜູ້ທີ່ອົບພະຍົບໄປເພື່ອເຫັນແກ່ພຣະເຈົ້າຫລັງຈາກພວກເຂົາຖືກເຮັດຜິດ, ພວກເຮົາຈະໃຫ້ຄວາມດີແກ່ພວກເຂົາຢູ່ໃນໂລກນີ້ຢ່າງແນ່ນອນ, ແລະ ລາງວັນຂອງໂລກຈະຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າ, ຖ້າຫາກພວກເຂົາພຽງແຕ່ຮູ້.”
ຫມາຍເຫດສໍາຄັນ: ຫຼັງຈາກສໍາເລັດການຂຽນເອກະສານຄົ້ນຄ້ວາກ່ຽວກັບການເຂົ້າເມືອງ, ມັນຫມາຍຄວາມວ່າຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງທໍາມະຊາດແລະປະສົບການທີ່ໄດ້ຮັບຈາກມັນ, ແລະຈັດການກັບມັນຢ່າງລະອຽດໂດຍຜ່ານການເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການເຂົ້າເມືອງ.
ການສະແດງອອກຂອງຜົນກະທົບຂອງການເຄື່ອນຍ້າຍ
ຫນຶ່ງໃນວັກທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງຫົວຂໍ້ຂອງພວກເຮົາໃນມື້ນີ້ແມ່ນວັກຫນຶ່ງທີ່ສະແດງເຖິງຜົນກະທົບຂອງການເຄື່ອນຍ້າຍ, ໂດຍຜ່ານທີ່ພວກເຮົາຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບເຫດຜົນສໍາລັບຄວາມສົນໃຈຂອງພວກເຮົາໃນຫົວຂໍ້ແລະຂຽນກ່ຽວກັບມັນ.
ການເຂົ້າເມືອງຊ່ວຍໃຫ້ບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງໄດ້ຮັບໂອກາດທີ່ດີກວ່າໃນການເຮັດວຽກແລະຊີວິດ, ຍົກສູງຄວາມສາມາດທາງວິທະຍາສາດແລະປະສົບການຊີວິດຂອງລາວ, ແລະຊ່ວຍໃຫ້ລາວສາມາດຮຽນຮູ້ພາສາໃຫມ່ແລະໄດ້ຮັບທັກສະທີ່ເປັນປະໂຫຍດ.
ການເຄື່ອນຍ້າຍຖິ່ນຖານແມ່ນປັດໄຈໜຶ່ງຂອງການແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳແລະມະນຸດລະຫວ່າງປະຊາຊົນໃນໂລກ, ແລະໂດຍຜ່ານການນັ້ນຜູ້ຄົນໄດ້ທຳຄວາມສະໜິດສະໜົມກັບຮີດຄອງປະເພນີແລະຮີດຄອງປະເພນີທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ຮູ້, ສ້າງສາຍພົວພັນໃໝ່, ແລະເລີ່ມຊີວິດໃໝ່.
ການສົ່ງເງິນຈາກຄົນງານໄປຕ່າງປະເທດສະແດງເຖິງແຫຼ່ງລາຍຮັບທີ່ສຳຄັນອັນໜຶ່ງໃນສະກຸນເງິນແຂງຂອງບາງປະເທດ, ແລະ ອັນນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ປະເທດເຫຼົ່ານີ້ປັບປຸງສະພາບເສດຖະກິດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ລວມທັງອິນເດຍ.
ຄົນເຂົ້າເມືອງສາມາດໄດ້ຮັບສັນຊາດຂອງປະເທດທີ່ລາວເຂົ້າເມືອງ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ລາວມີຄວາມເຂັ້ມແຂງຫຼາຍຂຶ້ນແລະບັນລຸຜົນປະໂຫຍດຫຼາຍຢ່າງສໍາລັບລາວ, ເຊັ່ນການສຶກສາທີ່ດີກວ່າສໍາລັບລູກຂອງລາວ, ການປິ່ນປົວທີ່ດີກວ່າ, ແລະການດູແລສັງຄົມ.
ການເຂົ້າເມືອງປັບປຸງມາດຕະຖານການດໍາລົງຊີວິດຂອງຜູ້ເຂົ້າເມືອງແລະຫຼຸດຜ່ອນຄວາມກົດດັນຕໍ່ລະບົບຂອງປະເທດແລະພົນລະເມືອງຂອງລາວ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາມີໂອກາດຫຼາຍຂຶ້ນ.
ການຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບຄວາມສໍາຄັນຂອງການເຄື່ອນຍ້າຍລວມເຖິງຜົນກະທົບທາງລົບແລະທາງບວກຂອງມັນຕໍ່ຜູ້ຊາຍ, ສັງຄົມແລະຊີວິດໂດຍທົ່ວໄປ.
ບົດຂຽນສັ້ນກ່ຽວກັບການເຂົ້າເມືອງ
ຖ້າທ່ານເປັນແຟນຂອງ rhetoric, ທ່ານສາມາດສະຫຼຸບສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການເວົ້າໃນ essay ສັ້ນກ່ຽວກັບການເຂົ້າເມືອງ.
ການຍົກຍ້າຍຖິ່ນຖານມີຫຼາຍເຫດຜົນ, ສໍາຄັນທີ່ສຸດແມ່ນການຂົ່ມເຫັງທາງສາສະຫນາຫຼືທາງດ້ານການເມືອງ, ຄວາມທຸກຍາກ, ແລະຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະໄດ້ຮັບໂອກາດທີ່ດີກວ່າໃນການສຶກສາຫຼືການປິ່ນປົວ.
ການເຄື່ອນຍ້າຍຖິ່ນຖານຍັງມີຄວາມເສຍຫາຍ, ສິ່ງສຳຄັນທີ່ສຸດແມ່ນຄວາມຮູ້ສຶກແປກປະຫລາດໃຈ ແລະ ຄວາມໂດດດ່ຽວ, ການກະຈັດກະຈາຍຂອງຄອບຄົວຢູ່ບ້ານເກີດເມືອງນອນ ຫລື ແຜ່ນດິນທີ່ປະຊາຊົນອົບພະຍົບໄປ, ເປັນການສູນເສຍແຮງງານທີ່ມີສີມືຂອງປະເທດ, ແລະການສູນເສຍເອກະລັກຂອງຊາດ. ຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ພົບເຫັນຕົນເອງຢູ່ຫ່າງໄກຈາກບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງຕົນແລະດໍາເນີນການໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະດໍາລົງຊີວິດໃນບັນດາຜູ້ຄົນທີ່ມີຮີດຄອງປະເພນີແລະວັດທະນະທໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາໄດ້ສະຫຼຸບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວິຊາດັ່ງກ່າວໂດຍຜ່ານການຄົ້ນຄວ້າສັ້ນກ່ຽວກັບການເຂົ້າເມືອງ.
ສະຫຼຸບ Essay ກ່ຽວກັບຄົນເຂົ້າເມືອງ
ການຍ້າຍຖິ່ນຖານມີຂໍ້ດີ ແລະ ຂໍ້ເສຍ, ຄົນເຮົາຕ້ອງຊອກຫາໂອກາດທີ່ດີກວ່າໃຫ້ກັບຕົນເອງ ແລະ ລູກໆ, ແລະ ບໍ່ຄວນຖິ້ມຕົນເອງໄປໃນສິ່ງທີ່ບໍ່ຮູ້, ແຕ່ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ ໂອກາດທີ່ຈະໄດ້ກຳໄລຫຼາຍກວ່າໂອກາດທີ່ຈະສູນເສຍກ່ອນຈະລົງມືເຮັດ. ການເດີນທາງ, ແລະໃນບົດສະຫຼຸບຂອງບົດຂຽນກ່ຽວກັບຄົນເຂົ້າເມືອງ, ພວກເຮົາກ່າວເຖິງການເຂົ້າເມືອງທີ່ຜິດກົດຫມາຍທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາຫຼາຍທົ່ວໂລກ, ແລະປະຊາຊົນໄດ້ຮັບການຂູດຮີດຫຼືເອົາຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການເສຍເງິນໃນການດໍາເນີນງານການສໍ້ໂກງ, ແລະປະຊາຊົນແມ່ນ. ຈະຖືກຈັບກຸມ ແລະຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ອຳນາດຂອງການບໍລິການຄວາມປອດໄພ.
Imam Al-Shafi'i ກ່າວໃນບົດສະຫຼຸບຂອງລາວກ່ຽວກັບຄົນເຂົ້າເມືອງ:
ແລະສິງໂຕນັ້ນ, ຖ້າຫາກມັນບໍ່ໄດ້ແຍກອອກຈາກແຜ່ນດິນໂລກ, ຈະບໍ່ໄດ້ລ່າສັດ ** ແລະ ລູກທະນູ, ຖ້າຫາກມັນບໍ່ໄດ້ແຍກອອກຈາກຄັນທະນູ, ຈະບໍ່ໄດ້ຕີ
ແລະຖ້າດວງຕາເວັນຢືນຢູ່ໃນວົງໂຄຈອນຢ່າງຖາວອນ** ຄົນທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວອາຣັບ ແລະຊາວອາຣັບກໍຈະເຕັມໄປໃນວົງໂຄຈອນ.
ແລະເດືອນເຕັມ, ຖ້າມັນບໍ່ຫາຍໄປຈາກມັນ, ຂ້ອຍຈະບໍ່ເບິ່ງມັນ ** ທຸກຄັ້ງທີ່ຕາລໍຖ້າ
ແລະຂີ້ຝຸ່ນດິນຄືກັບດິນທີ່ຖິ້ມໃນບ່ອນຂອງມັນ** ແລະຂີ້ຝຸ່ນໃນແຜ່ນດິນຂອງມັນເປັນຟືນ
ຖ້າເປັນການແປກປະຫລາດໃຈ ລາວກໍຈະໃຫ້ກຽດຕໍ່ຄຳຮ້ອງຂໍຂອງລາວ** ແລະຖ້າເປັນການແປກປະຫລາດໃຈ ລາວກໍຈະໄດ້ຮັບກຽດເໝືອນຄຳ
